A
Bretanha
é uma nação histórica, território cultural e região
administrativa na República Francesa,
constituindo geograficamente uma península entre o Canal da Mancha e
o Golfo da Biscaia. O seu nome é em bretão Breizh,
em galo Bertaèyn,
em francês Bretagne
e em inglês Brittany.
A
partir do século V os celtas britanos (britões ou bretões; em
bretão brezhoned;
em francês bretons;
em latim britanni),
emigraram da Britânia (em latim Britannia),
ou seja da ilha da Grã-Bretanha (em latim Britannia
Maior; em bretão
Breizh-Veur),
para a Armórica, ou seja a Bretanha continental (em latim Armorica,
Britannia Minor
ou Britannia Armorica).
A
Armórica
(em bretão Arvorig;
em francês Armorique)
é o nome dado na Antiguidade à região da Gália que incluía a
península da Bretanha e os territórios adjacentes.
A
Marca da Bretanha
(em bretão Marz Breizh;
em francês Marche de Bretagne)
foi uma região fronteiriça tampão entre a Bretanha e o império
franco de Carlos Magno, entre os séculos VIII e IX.
O
Reino da Bretanha
(em bretão Rouantelezh Breizh;
em francês Royaume de
Bretagne) foi um
estado-vassalo dos francos no século IX.
O
Reino da Bretanha foi sucedido pelo Ducado
da Bretanha (em bretão
Dugelezh Breizh;
em galo Duchë de Bertaèyn;
em francês Duché de
Bretagne), o qual foi um
estado independente entre os séculos IX e XVI, sob influência de
França e por vezes também de
Inglaterra.
Após
a morte em 1514 de Ana da Bretanha (em bretão Anna
Breizh; em francês Anne
de Bretagne), duquesa da
Bretanha e rainha consorte de França, o processo político conduz à
união da Bretanha com a coroa de França em 1532. A anexação
torna-se efetiva em 1547 quando o ducado e o reino são encabeçados
por Henrique II de França. A Província
da Bretanha (em francês
Province de Bretagne)
foi estabelecida no seio do Reino de França.
Após
a Revolução Francesa, em 1789, a Bretanha foi dividida nos
departamentos
de Côtes-du-Nord (depois Côtes-d'Armor; em bretão antes
Aodoù-an-Hanternoz,
depois Aodoù-an-Arvor),
Finistère (em bretão Penn-ar-Bed),
Ille-et-Vilaine (em bretão Il-ha-Gwilen),
Loire-Inférieure (depois Loire-Atlantique; em bretão antes
Liger-Izelañ,
depois Liger-Atlantel)
e Morbihan (em bretão Mor-Bihan).
Em
1941 foi criada a Região de
Rennes (em francês Région
de Rennes), no território da
Bretanha histórica mas sem o departamento Loire-Inférieure (depois
Loire-Atlantique). Esta região foi dissolvida após a guerra.
Em
1956 foi criada a Região da
Bretanha (em bretão Rannvro
Breizh; em francês Région
Bretagne, também conhecida
como Bretagne administrative),
com os mesmos limites da anterior Região de Rennes, ou seja sem o
departamento de Loire-Inférieure / Loire-Atlantique, o qual foi
separado da Bretanha e integrado na região do Pays de la Loire (em
bretão Broioù al Liger),
contra a vontade das populações e das instituições locais.
A
capital e maior cidade da Bretanha
administrativa é Rennes
(em bretão Roazhon;
em galo Resnn).
A capital e maior cidade da Bretanha
histórica é Nantes
(em bretão Naoned;
em galo Naunnt).
Nantes
é a capital do departamento de Loire-Atlantique e da região
administrativa do Pays de la Loire e é a maior cidade do Grand
Ouest français (em bretão
Kornôg Bro-C'hall).
As
línguas faladas na Bretanha são o bretão, o galo e o francês. O
bretão, mais falado a oeste, pertence ao ramo britónico das línguas
célticas. O galo, falado mais a este, é uma das línguas de oïl
(galo-românicas), tal como o francês.
A
Alta Bretanha
(em galo Haùtt-Bertaèyn;
em bretão Breizh-Uhel;
em francês Haute-Bretagne).
O galo é a língua própria da região, embora minoritária.
A
Baixa Bretanha
(em bretão Breizh-Izel;
em francês Basse-Bretagne,
também chamada Bretagne
bretonnante) é a zona
ocidental da Bretanha, onde a língua bretã mantem mais vitalidade.
A Bretanha,
na Europa continental, não deve ser confundida com a ilha da
Grã-Bretanha,
com as Ilhas Britânicas
ou com a Britânia
ou Britannia
romana.
Outra Bretanha
A Bretanha
era uma antiga freguesia do concelho de Ponta Delgada, ilha de São
Miguel, Açores, Portugal. A partir de 2002 foi dividida pelas
freguesias da Ajuda da Bretanha, Pilar da Bretanha e Remédios.
